After the rain

Over the roof, sou kasuka ni hora, kikoeru amaoto

Under the roof, yorisotta mama matome ni, waiting for sunshine

(Like the sky) kimi wa iun da

(Flying high) yamanai ame wa nai

You used to tell me, "Imagine... Imagine that"

Over the roof, you can faintly hear the rain

Under the roof, still huddled together, we settle everything, waiting for sunshine

(Like the sky) you tell me this

(Flying high) the rain would always stop

You used to tell me, "Imagine... Imagine that"